Son inauguration coïncide avec le cinquantenaire du JML : en effet, deux ans après la création officielle de l'Ordre des Médecins en 1946, celui-ci publia un journal scientifique en 1948, pour être un instrument de formation médicale et pour véhiculer les informations à ses membres.
        Appelé au départ La Revue Médicale Libanaise, le journal a acquis son nom actuel Le Journal Médical Libanais en 1951.
         Tout au long des années, les objectifs du journal ont été atteints. Il est devenu un moyen important dans la formation et l'éducation des médecins, maintenant que les souscriptions à des revues internationales ont renchéri.
        Des « Articles de mise au point », des travaux originaux de recherche clinique effectués au Liban et ailleurs ont été publiés. D'autres rubriques ont été créées dont « Directives » pour le diagnostic et pour le traitement dans des situations fréquentes de la pratique quotidienne.
         En plus de son engagement dans la formation académique, le journal a continué à rapporter les « Nouvelles de l'Ordre » et des « Sociétés scientifiques » qui lui sont rattachées.
         Cet éditorial serait incomplet si l'on n'évoquait pas les plans futurs du JML. Le but est d'améliorer le niveau des articles et de le rendre compétitif avec les autres publications régionales et internationales. Une partie de cet objectif a été atteinte puisque le JML est cité dans plusieurs agences internationales, dont l'Index Medicus.
         Le comité de rédaction et les membres du comité scientifique de l'Ordre des Médecins s'engagent à ce que le JML demeure un véhicule des progrès les plus récents dans le domaine des sciences médicales à tous nos confrères dont la formation médicale continue constitue un de leurs devoirs essentiels envers leurs patients.